0:05

もう終わりにしよう、私たち。

0:08

そのうち慣れるよ。平気になるよ。

0:17

だから、自分のいるべき場所に戻って。私も自分の居場所を見つけるから。

0:29

カン・ジェイ。

0:33

元気でね。

1:01

ユン・ヒジュンさん。

1:05

ちょっと出てきて、話をしましょう。えっ?

1:14

何度言えばわかるの?私たちは別れたの。

1:19

僕は誰かをこんなに好きになったのが初めてで、どうやって別れればいいのかわかりません。

1:26

こんなことをしても何も変わらない。もう君とは会わない。

1:36

ユン・ヒジュンさんはそうしてください。

1:39

僕はまた会いに来るし、ずっと待つし、ずっと好きでいます。

End of transcript · 132 words · machine translated

Original transcript (Korean)

그만하자 우리.

익숙해지겠지. 덤덤해지겠지.

그러니까 니가 있어야 할 곳으로 돌아가. 나도 내 자리 찾아갈 테니까.

강재이.

잘 지내.

윤희준 씨.

잠깐 나와서 얘기 좀 해요. 네?

몇 번을 말해? 우리 헤어졌어.

전 누굴 이렇게나 좋아한 게 처음이라 어떻게 헤어지는 건지 모르겠습니다.

이래 봐야 달라지는 거 없어. 나 너 다시 안 만나.

윤희준 씨는 그러세요, 그럼.

난 또 보러 올 거고, 계속 기다릴 거고, 계속 좋아할 겁니다.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMomで文字起こし・翻訳しました。動画のリンクを貼り付けるだけで、あなたの言語の字幕と文字起こしが手に入ります。

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal