Drama Scene Rehearsal: Hye-jeong, Her Lawyer, and a Hidden Secret
2 min Machine translated Film & TV
2 min Machine translated Film & TV
Even in a tiger's den, if you stay sharp, you'll survive.
But with Yoon Hee-joo, you'll survive first.
Baby tiger. Okay, set two. Here we go. Get ready, Action!
Lee Da-mi is mine now.
What do you want? What is it you want? You stopped because you wanted something.
You keep stopping… Follow me, pause a moment, then come to me.
I want nothing. Your face is enough. I'm fine doing it this way.
Good. What do you want? Good. You caught the culprit?
Time to go back. You said you couldn't live there anymore.
You said it scared you. Just thinking scares me.
I'm moving. I booked a real estate visit for today.
I'll go with you. Why? Meeting the director, attorney?
Hye-jeong, I'm asking out of curiosity.
What are we to each other? Who knows? Oh, aren't you coming in here?
Yeah, coming in. Standing like this? Chin hanging?
Come on, do something cool. Something cool.
Yes, I'm coming in. Hye-jeong, Here, this way.
From here? I don't know.
Why stand like that? I'm not excited. Keep making the same choice from now on.
If there's danger, I'll hide and remove it.
I don't like that. Even if you say it's for my sake, whatever it is, I'm sick of being deceived and lied to.
It seems like a result of experience, am I right?
If you answer, can you handle it?
Yes, good. So there is something. Say “There is something, after all,” once.
Oh, yes. Yes. So there is some.
End of transcript · 258 words · machine translated
호랑이 굴에서도 정신을 번쩍 차리고 있으면 살아남는다. 하지만 윤희주이 있으면 그 전에 살아남는다.
아기호랑이. 자, 2번 세트 갈게요. 준비하시고, 액션! 이제 이다미는 제 겁니다.
뭘 바라는데요? 뭘 바라는 건데? 뭘 바라는 게 있어서 끄트렸지. 자꾸 중간...
이렇게 따라오다가 나한테 잠깐 멈췄다가 와. 바라는 거 없어요. 저 얼굴이면 돼요.
이렇게 해도 저는 괜찮은데. 좋아. 뭘 바라는 기요? 좋아. 범인 잡았다면서요?
슬슬 돌아가야죠. 거기서 더 못 살겠다면서요. 생각나서 무섭다고. 나도 생각만 해도 무서운데.
이사 갈 거구요. 부동산 예약해 둬서 어차피 오늘 가야 돼. 같이 가줄게요.
뭐 하러요? 변호사님 상무님 만나러 간다면서요? 혜정 씨, 궁금해서 물어보는 건데.
우리 무슨 사이예요? 글쎄요. 아, 욜로 들어오는 거 아니에요? 응, 욜로 들어올 거야.
이렇게 있어? 턱 벌려가지고? 아이, 멋있는 거 하라고, 멋있는 거. 네, 들어오고 있어요.
혜정이가 여기, 여기로. 여기서? 몰라, 왔다.
왜 그러고 섰어요? 안 설레요. 앞으로도 계속 같은 선택해요. 위험한 게 있으면 감추고 치워버릴 거야.
난 싫어요. 날 위한 거라고 해도 뭐가 됐든 속이고 거짓말하고 그런 거 이제 끔찍하다고.
경험에서 노출된 결과 같은데, 맞아요? 대답하면 감당할 순 있고?
네, 좋아요. 있다는 거네. 뒤에 "있긴 있단 거네." 한 번만 해 주세요.
아, 예. 네. 있긴 있단 거네요.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.