Teddy Riner: 2027 French presidential candidacy speech
3 min Machine translated About France Politics
3 min Machine translated About France Politics
Today, we live side by side, I fear tomorrow we'll live face to face.
These words, spoken a few years ago, resonate today like a warning we refused to hear.
Look at our country, look at our streets, our countryside, our areas.
We’ve let fear and resignation take hold and a widespread sense of abandonment.
My name is Teddy Riner and today, I tell you, looking you in the eye, I’m running for president in the 2027 election.
I know what people will say about me: “He’s crazy, he’s not an insider, he doesn’t know the ropes, he’s never been in politics.”
But ask yourself this with me: what’s crazy today?
Is it crazy to refuse to watch France collapse under the weight of its debt more each day?
To see such a rich country tell itself it's poor?
Is it crazy to find it unbearable that a parent grits their teeth while filling their cart or trembles as they watch their child go out because we've left the streets to thugs and the authority of the state has vanished?
Is it crazy to reject the hypocrisy of a system where those who get up early, who work hard, who follow the rules, can't bear paying for everyone?
Is it crazy to no longer put up with bureaucratic red tape?
Is it crazy to refuse to let someone's future be destroyed just because they lack the right connections, the right name or the right color?
If refusing to bow my head and rejecting chaos makes me crazy, then yes, I'm completely crazy.
I won't be one of those who watch the country burn while making excuses.
I didn't spend my life behind a lectern.
Fighting has always been part of me. I know what it's like to fight, to fall and get back up, time and again.
But I know real life. I know the value of real effort and work that deserves respect.
That same work that made the colors of France shine on every podium.
That same work that brought us all together and made us proud during the Games.
France doesn't need a career politician who recites lessons and quarrels all day long.
It needs common sense, firmness, justice, and a state that sets things right.
This fight to set France back on track, I won't do it for you while staying on top, I'll do it with you and for you.
The one and only victory that matters is ours, the victory of the French, all the French.
So together, let's fight for the France we want.
Long live France, long live the Republic.
End of transcript · 438 words · machine translated
Aujourd'hui, on vit côte à côte, je crains que demain, on doive vivre face à face.
Ces mots prononcés il y a quelques années résonnent aujourd'hui comme un avertissement qu'on a refusé d'entendre.
Regardez notre pays, regardez nos rues, nos campagnes, nos quartiers.
On a laissé s'installer la peur, le renoncement et un sentiment d'abandon généralisé.
Je m'appelle Teddy Riner et aujourd'hui, je vous le dis les yeux dans les yeux, je suis candidat à l'élection présidentielle de 2027.
Je sais ce qu'on va dire de moi : « Il est fou, il n'est pas du sérail, il n'a pas les codes, il n'a jamais fait de politique. » Mais posez-vous la question avec moi : qu'est-ce qui est fou aujourd'hui ?
Est-ce être fou de refuser de voir la France s'effondrer sous le poids de la dette un peu plus chaque jour ?
De voir un pays si riche se raconter pauvre ?
Est-ce être fou de trouver insupportable qu'un père ou une mère de famille serre les dents en remplissant son caddie ou tremble en voyant son enfant sortir parce qu'on a laissé la rue aux voyous et que l'autorité de l'État a disparu ?
Est-ce être fou de refuser l'hypocrisie d'un système où ceux qui se lèvent tôt, qui bossent dur, qui respectent les règles, n'en peuvent plus de payer pour tout le monde ?
Est-ce être fou de ne plus supporter la lourdeur administrative ?
Est-ce être fou de refuser qu'on puisse briser l'avenir d'un jeune juste parce qu'il n'a pas le bon réseau, le bon nom ou la bonne couleur ?
Si refuser de baisser la tête et refuser le chaos fait de moi un fou, alors oui, je suis complètement fou.
Je ne serai pas ceux qui regardent le pays brûler en se cherchant des excuses.
Ma vie, je ne l'ai pas passée derrière un pupitre.
Le combat a toujours fait partie de moi.
Je sais ce que c'est de se battre, de tomber et de se relever, toujours.
Mais la vraie vie, je la connais. Je connais la valeur de l'effort réel et du travail qui mérite le respect.
Ce même travail qui a fait briller les couleurs de la France sur tous les podiums.
Ce même travail qui nous a tous réunis et rendus fiers pendant les Jeux.
La France n'a pas besoin d'un politicien professionnel qui récite des leçons et se querelle à longueur de journée.
Elle a besoin de bon sens, de fermeté, de justice et d'un État qui remet les choses à l'endroit.
Ce combat pour redresser la France, je ne le ferai pas pour vous en restant en haut, je le ferai avec vous et pour vous.
La seule et unique victoire qui compte, c'est la nôtre, celle des Français, tous les Français.
Alors ensemble, battons-nous pour la France qu'on veut.
Vive la France, vive la République.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.