0:00

Que la distance, ça me… Tu m'étonnes. La distance, mec, la distance.

0:04

Ça ne me freine pas, mais la distance me fait peur.

0:07

Je veux être avec elle, je dois trouver une solution.

0:09

Enfin, je la trouverai. Je prendrai le train huit fois par semaine.

0:14

Et puis… avec le boulot que tu as, du matin au soir dans le restaurant.

0:20

Pour toi, c'est plus dur, parce que tu as…

0:22

Quand j'étais en salle, comme toi, enfin, huit heures de travail par jour, je ne peux pas venir bosser.

0:28

Moi, je ne suis lié à aucun lieu, donc c'est un peu plus facile.

End of transcript · 102 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Che la distanza un po' mi... A chi lo dici.

La distanza, fra, la distanza. Non è che mi frena a me, però mi spaventa. La distanza.

Che so che io voglio stare con lei, quindi devo trovare una soluzione.

Cioè, la troverò. Andrò a prendere il treno otto volte a settimana.

Poi il lavoro che... Cioè, col lavoro che hai, dalla mattina alla sera dentro il ristorante.

Te è più difficile, perché te c'hai... Tipo io quando stavo in sala come a te, cioè, otto ore al giorno di lavorare, non è che te posso entrare al lavoro.

Io mo non so legato a un posto, quindi un po' più facilitato.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal