0:00

Αλλά δεν είναι πλέον σε θέση να συντρίψουν τις οικονομίες ανταγωνιστικών χωρών.

0:07

Ένα παράδειγμα είναι η αποτυχημένη προσπάθεια να συγκρατήσουν τη χώρα μας, που έχει αντιμετωπίσει άνευ προηγουμένου οικονομική πίεση, και έγινε κάτοχος του ρεκόρ στον αριθμό των τιμωρητικών μέτρων που μας επιβλήθηκαν.

0:21

Ωστόσο, χάρη στη γεωγραφική της θέση και στον εθνικό χαρακτήρα των εθνών μας, ο ρόλος της στην παγκόσμια οικονομία και πολιτική ξεπέρασε με μεγάλη επιτυχία αυτές τις δοκιμασίες.

0:37

Σε, σε στενά διασυνδεδεμένες οικονομίες, οι τεχνητοί περιορισμοί και τα τεχνητά εμπόδια προκαλούν κόστος σε όλους τους άλλους τομείς.

0:47

Αυτό έχουμε δει σε χώρες που έχουν επιβάλει ενεργά αντιρωσικές ή οποιεσδήποτε άλλες κυρώσεις.

0:55

Για παράδειγμα, ας πάρουμε την ΕΕ, για παράδειγμα.

End of transcript · 112 words · machine translated

Original transcript (English)

But they are no longer capable of crushing the economies of competing countries.

An example of that is a failed attempt at holding back our country that has faced unprecedented economic pressure, becoming the record holder in the number of punitive measures imposed on us.

However, thanks to its geographic position and the national character of our nations, its role in the world economy and politics have passed through these ordeals with flying colors.

In, in tightly woven economies, artificial holdbacks and artificial obstacles lead to costs in all other areas.

This is what we have seen in countries that have been actively imposing anti-Russian or any other sanctions.

Just for example, take EU, for example.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal