0:00

Let me see, your whole thing is misleading.

0:02

No need to tell me that. You can’t tell me all.

0:04

But I did tell you one thing. Did you speak politely? Talking like this won’t help.

0:10

I asked you which way of speaking you meant by “politely.”

0:11

I asked if you spoke politely. When did I speak rudely to you?

0:15

I just spoke impolitely. What? Tell me one point I made.

0:18

Don’t just keep picking on me for no reason, Tashi.

0:20

So what if I do? Tell me one thing, at least when you start picking on me, what is it?

0:25

What? What way? When did I pick on you? Give me one line on what picking on me means.

0:29

Are you happy now? No, I need it proven. I need to be convinced.

0:33

I have to win this conversation. Only then will I be happy.

End of transcript · 145 words · machine translated

Original transcript (Malayalam)

നോക്കട്ടെ നീ അതൊക്കെ നിന്റെ Case Misleading അതൊന്നും പന്നോട് പറയേണ്ട ആവശ്യം ഒന്നുമില്ല ഒക്കെ പറയുക നടക്കൂല പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞു പന്നേ.

നീ മര്യാദയ്ക്ക് സംസാരിച്ചോ ചുമ്മാ ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചാൽ കാര്യമില്ല.

ഏത് സംസാരമാണ് മര്യാദയ്ക്ക് സംസാരിച്ചോ എന്ന് ചോദിച്ചത്.

മര്യാദയ്ക്ക് സംസാരിച്ചോ എന്ന് ചോദിച്ചത്.

ഏഹ് ഞാൻ എപ്പോഴാ നിന്നോട് മര്യാദയല്ല സംസാരിച്ചത്. ചുമ്മാ മര്യാദയില്ലാതെ സംസാരിച്ചത്.

എന്ത് ഞാൻ പറഞ്ഞ ഒരു Point പറഞ്ഞാട്ടെ വെറുതെ എന്നെ മെക്കിട്ട് കയറാൻ നിൽക്കല്ലേ താശി.

കയറിയാൽ എന്താ. ഒന്ന് പറഞ്ഞാട്ടെ അറ്റ്ലീസ്റ്റ് മെക്കിട്ട് കേറുമ്പോഴേ ഏതാട്ടോ എന്താണ് ഏത് രീതി എപ്പോഴാ ഞാൻ മെക്കിട്ട് കയറിയത് ഒരു Lane പറയണം മെക്കിട്ട് കയറി എന്നുള്ളതിന്റെ.

ഇപ്പോ സന്തോഷമായോ. ഇല്ല എനിക്ക് Proven ആവണം എനിക്ക് ബോധ്യം വരണം ഞാൻ ജയിക്കണം ഈ Conversation എന്നാലേ എനിക്ക് സന്തോഷം വരുകയുള്ളൂ.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal