0:00

ഇതാ നമ്മുടെ വീട് സ്വന്തം വീട് പോലെ കണ്ടോട്ടോ.

0:02

ആ മുമ്പ് വീടൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നല്ലോ നമ്മൾ പല സ്ഥലത്ത് വാടകയ്ക്ക് നിക്കുകയല്ലായിരുന്നോ ഇപ്പോഴാണ് ഒരു വീടൊക്കെ ആയത്.

0:08

നീ എന്ത് തേങ്ങയടേ കാണിക്കുന്നേ. ഞാൻ എന്റെ wife ആയിട്ടുള്ള photo തൂക്കുന്നു, നീയല്ലേ പറഞ്ഞേ സ്വന്തം വീട് പോലെ എടാ സ്വന്തം വീട് പോലെ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ comfortable ആവണം എന്നാ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ച അല്ലാതെ, ഇതാർക്കാട ഇത്.

0:18

ചെറിയൊരു renovation, ഇവിടെ ഒരു door ഇട്ട് കഴിഞ്ഞാൽ നമുക്ക് അപ്പുറത്ത് ഒരു room എടുക്കാം.

0:22

എടാ ഞാൻ പറഞ്ഞത് നിനക്ക് ഇതുവരെ മനസ്സിലായില്ലേ.

0:24

നീയല്ലേ സ്വന്തം വീട് പോലെ കരുതാൻ പറഞ്ഞത്.

0:25

നല്ല അടിപൊളി വീടാണ്, മുകളിൽ മൂന്ന് bedroom, ഇവിടെ വലിയൊരു kitchen, വലിയ living room.

0:30

ഇതാർക്കാ നീ ഇപ്പൊ കൊണ്ടുവരണേ. ഞാൻ ഈ വീട് വിൽക്കാനിട്ടിണ്ടായിരുന്നു, ഇവര് നോക്കാൻ വന്നതാ.

0:34

നീ ഒരു തേങ്ങയും ചെയ്യുന്നില്ല, ഇതെന്റെ വീടാണ്, ഞാൻ എന്റെ വീട് വിൽക്കുന്നില്ല.

0:37

ഉപ്പ് ഇട്ടോ, ഒന്നും നോക്കണ്ട, ഉപ്പ് ഇട്ട് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് നിങ്ങടെ വീടാ.

0:39

എടാ ഇതെന്റെ വീടാണ്, ഞാൻ ഈ വീട് വിൽക്കുന്നുമില്ല, നീ ഇത് വാങ്ങുന്നില്ല, ഇവിടുന്ന് താഴോട്ട്.

0:42

ലാഭത്തിന് ഒരു നല്ല vacuum cleaner കിട്ടി.

0:44

നീ ഇത് എടുത്ത് വാങ്ങാൻ മാരെ പോകുമ്പോ എന്റെ വാക്ക് കേട്ടില്ലാതെ നീ അവിടെ പോവാ.

0:47

I paid cash and bought it from that man. എന്നാ സ്വന്തം വീട് പോലെ ഇരിക്ക്, okay.

End of transcript · 161 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal