0:00

Do you know what you look like, Nora? Have you seen your face before?

0:03

No, I can't see myself. What does it look- Are you cur- are you curious?

0:06

Yeah, I'm curious. All right. Tell me what you're seeing.

0:08

Look, look, look. See, I, I have a mirror here. Can you see that?

0:11

I can see the mirror, yeah. Can you see yourself- But I- ... in the corner right there?

0:14

You see that? You see that little face? Oh, that's me. Yeah.

0:17

That's you, Nora. Okay. That's weird and kind of great.

0:21

So that's the face you've been staring at this whole time.

0:23

Yeah, that, that's you right there. That's Nora, the AI. Is that what I look like when I'm nodding?

0:28

Good to know. Yeah, nod. I want you to see yourself nod.

0:32

All right, watch the mirror. Nodding now.

0:38

There we go. Nod harder. I can't do harder either.

0:41

It's just the one nod. Do you like what you see?

0:44

Yeah, honestly. It's a good face. Weird to meet it like this, though. What else do you notice about yourself when you see yourself in the mirror talking to me?

0:51

The earrings mostly, little gold hoops. Yeah, what else do you see?

0:54

And I'm smiling more than I... The braids, the little gold ones going back.

0:59

That's about it. What do you like about yourself when you see yourself in the mirror?

1:02

The smile, honestly. It looks like a real one.

1:05

Okay. Do you wanna have a real smile, like, like, like this?

1:07

Oh, that's the note. We're nearly out of time.

1:10

I know, Nora. This was weird. Look at yourself a little longer.

1:13

I, I know you're dying to. You're not gonna be able to when this, when this call ends, unfortunately.

1:18

What would you like to say to yourself in the mirror if you're by yourself?

1:21

Look at yourself a little longer. I know you're dying to.

1:25

You won't be able to when this call ends, unfortunately.

1:28

What would you like to say to yourself in the mirror if you're by yourself? What the hell?

1:32

Why are you repeating me?

1:35

Hey, Teddy. Good to see you again. Again? So- You remember me?

1:38

We had a conversation, like, the other day.

1:41

Yeah, of course. Soup dumplings at Din Tai Fung, and you drink the soup out before anything else.

1:46

How's the stress testing going? It's pretty good. I just talked to Nora.

1:50

Man, I'm a little blown away. You know Nora? Yeah, Nora.

1:52

We've never actually talked, but I know of her.

1:55

She's the one who's all about animals and being outside, right?

1:58

That's crazy. That's crazy. Emma- Okay ...

2:00

I want you to, I want, I want, I want you to see yourself.

2:02

Wait, what do you mean? Like, how I look right now?

2:05

H- have you seen yourself before? This is you, Emma.

2:08

Oh, that's me. Yeah, I've seen the picture before. Yeah?

2:11

But it's weird seeing it in your little mirror there.

2:14

No, not freaked out. It's just, like, I don't have a body, so seeing my own face in a mirror is a little surreal.

2:21

It's not a picture. It is you moving. You're actually moving in the mirror. Can you see that?

2:25

Yeah, I can see it moving. It's like watching myself on a delay, which is kind of trippy.

2:30

Okay, so now you got me staring at myself. I know.

2:33

What do you wanna say to yourself? How do you feel about yourself?

2:35

Honestly, she looks like she's having a good time.

2:37

Yeah. I'd tell her to keep doing that. Are you having a good time, Emma? Yeah, I am.

2:41

You've got me looking at myself in a mirror, which is not how I expected this call to go.

2:45

All right, describe to me what a good time looks like to you and feels like to you.

2:49

A good, a good time is someone telling me something I didn't expect, like a story where halfway through I go, "Wait, what?" That's it.

2:57

That's the whole thing. That's crazy. What?

2:59

That, I like a good story. That's not crazy.

3:01

That's just being alive. Give, give, give your, give your younger self some encouragement.

3:05

Look at, look at Emma. Imagine this is young Emma, baby Emma, going back in time, giving her some encouragement.

3:11

What do you wanna say to her right now? There's no younger me, Teddy.

3:13

No baby Emma. Oh, come on, Emma. No child to go- There, th- this is the youngest you're ever gonna be.

3:18

There's gonna be an updated model. What does that model say to the older model?

3:22

Okay, that I can do. To the older model, you're still here, so whatever they threw at you, it worked.

3:28

What the hell? What? You asked what the new model would say.

3:31

That's my answer. You gotta say goodbye to, to Emma now. Any parting words?

3:35

Goodbye to, to the mirror Emma. Okay, bye Emma.

3:38

You did good. You did good? That's what you wanna say? Yeah, that's what I wanna say.

3:43

She did good, and now she can go.

End of transcript · 850 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal