0:00

Mary, tu crois qu'il est tombé du ciel ?

0:03

Maman pense que le Seigneur l'a envoyé. J'ai décidé : c'est notre oncle, maintenant.

0:08

On l'appelle ?

0:11

On dira Arnold.

0:15

Charles, on ne tombe pas comme ça d'un ciel sans nuages.

0:18

Lui, si. Alors le Seigneur avait une raison.

0:21

Peut-être des ennuis.

0:24

Je suis content qu'il soit avec nous.

0:51

Belle nuit pour se promener.

1:52

Tu fais quoi, oncle Arnold ?

1:58

Oncle Arnold ne dort jamais, jamais. Je crois qu'il vérifiait juste si quelqu'un lui avait écrit une lettre.

2:05

Les gens loin de chez eux font ça. Aïe. J'ai vraiment très mal aux pieds, oncle Arnold.

2:20

Je ne me suis jamais sentie aussi en sécurité de toute ma vie.

2:25

La prochaine fois que Nellie Oleson s'en prendra à moi, j'emmènerai oncle Arnold à l'école.

3:00

Bonne nuit, Arnold.

3:09

Margaret Connor. Probabilité de parenté, Sarah Connor : 7,4 %.

End of transcript · 140 words · machine translated

Original transcript (English)

Mary, do you think he fell out of the sky?

Ma thinks the Lord sent him. Then I've decided, he's our uncle now.

And what do we call him?

We'll call him Arnold.

Charles, a man doesn't just fall out of a clear sky.

This one did. Then the Lord had a reason.

Maybe trouble's coming.

Then I'm glad he's on our side.

Nice night for a walk.

What are you doing, Uncle Arnold?

Uncle Arnold never sleeps, not ever. I think he was just checking if somebody wrote him a letter.

Folks who are far from home do that. Ow.

My feet hurt something awful, Uncle Arnold.

I never felt so safe in all my life. Next time Nellie Oleson picks on me, I'm bringing Uncle Arnold to school.

Good night, Uncle Arnold.

Margaret Connor. Probability of kinship, Sarah Connor, 7.4%.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal