0:02

You said you couldn't live there anymore.

0:04

You said thinking about it scared you. Just thinking about it scares me too.

0:06

I'm moving. I made an appointment with a real estate agent, so I have to go today anyway.

0:11

I'll go with you. Why would you? Counsel, didn't you say you were meeting the executive director today?

0:18

Hyejeong, I'm just asking because I'm curious.

0:28

What are we to each other?

1:06

Executive Director, I'm Kang Jae-in. Please open the door.

1:11

Executive Director! Please open the door.

1:21

It was all my fault. Please let me apologize to your face.

1:27

I'm sorry.

End of transcript · 100 words · machine translated

Original transcript (Korean)

거기서 더 못 살겠다면서요? 생각나서 무섭다며? 나도 생각만 해도 무서운데.

이사 가려구요. 부동산 예약해 둬서 어차피 오늘 가야 해. 같이 가줄게요.

뭐 하러요? 변호사님 오늘 상무님 만난다면서요?

혜정 씨, 궁금해서 물어보는 건데.

우리 무슨 사이예요?

상무님, 강재인입니다. 문 좀 열어주십시오.

상무님! 문 좀 열어주십시오.

제가 다 잘못했습니다. 얼굴 보고 사과할 수 있게 해주세요. 잘못했습니다.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal