0:09

Hi. Hello. Hi. Hi. How are you? I'm awesome. I'm so happy to be here.

0:13

Well, we're happy you are. What's your name? My name's Jane.

0:16

When I sing, I go by Nightbird. Aw. That's nice. Nightbird? That's right.

0:21

Uh, did you sing-- Do you sing for a living?

0:24

Um, not, not recently. Where are you from?

0:26

I'm from Zanesville, Ohio. Okay. How old are you?

0:29

I'm 30. 30 years old. And the dream is to be a singer.

0:34

What are you gonna be singing for us tonight?

0:36

I'm singing an original song called It's Okay.

0:38

It's Okay? Yeah. It is. It's okay. It's okay. It's okay.

0:42

What is It's Okay about? Uh, It's Okay is the story of the last year of my life.

0:48

All right. And who are you here with? I'm here by myself.

0:52

It's okay. And what do you do for a living?

0:57

Um, I have not been working for quite a few years.

0:59

I've been dealing with cancer. Oh, sorry. Oh.

1:02

No, it's okay. Okay. Yeah. I'm okay. All right.

1:07

Can, can I ask you a question? How are you now?

1:10

Uh, last time I checked, I had some cancer in my lungs, my spine, and my liver.

1:16

Wow. So you're not okay. Uh, well, not in every way, no.

1:22

You got a beautiful smile and a beautiful glow. Mm-hmm. You do. And nobody would know. Thank you.

1:25

You got a beautiful smile and a beautiful glow. Mm-hmm. You do. And nobody would know. Thank you.

1:27

It's important that, uh, everyone knows I'm so much more than the bad things that happened to me.

1:31

Yes. Yes. All right. Sing for us. Good luck.

1:40

Nightbird.

2:07

I moved to California in the summertime.

2:15

I changed my name thinking that it would change my mind.

2:23

I thought that all my problems, they would stay behind.

2:29

I was a stick of dynamite and it just was a matter of time, yeah.

2:37

Oh dang, oh my, now I can't hide. Said I knew myself, but I guess I lied.

2:45

It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.

2:49

If you're lost, we're all a little lost, and it's all right.

2:53

It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.

2:57

If you're lost, we're all a little lost, and it's all right.

3:03

It's all right, it's all right, it's all right.

3:11

I, I wrote a hundred pages, but I burned them all.

3:16

Yeah, I burned them all. I blow through yellow lights and don't look back at all.

3:23

I don't look back at all. Oh dang, oh my, now I can't hide.

3:29

Said I knew what I wanted, but I guess I lied.

3:33

It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.

3:37

If you're lost, we're all a little lost, and it's all right.

3:41

It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.

3:45

If you're lost, we're all a little lost, and it's all right.

3:50

Oh, it's all right to be lost sometimes.

4:03

Wow.

4:30

You know, it's funny because singers come on, and, and I, and I think about authenticity.

4:35

You know, when you feel it, when it moves you.

4:38

That felt like the most authentic thing I have heard this season.

4:43

That was surprising to hear. It was powerful, it was heartfelt, and I think you're amazing.

4:51

You gave me chills. I mean, your voice is so beautiful to listen to.

4:55

It was beautiful all the way around. Your voice is stunning.

4:59

Mm-hmm. It is. Absolutely stunning. And I, I totally agree with what Howie said, you know, about authenticity.

5:07

There was something about that song after the way you just almost casually told us what you're going through, and, oh, you know...

5:17

You can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy.

5:43

Um, there are, however... There have been some great singers this year.

5:51

Um, and I'm not gonna give you a yes.

5:58

I'm gonna give you something else.

6:32

Everything about that was really special.

6:36

Oh, thank you so much. Will I ever breathe again?

End of transcript · 669 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal