Konflik Hui Dae-yeong dan Ayah Angkat soal Pejuang Kemerdekaan
1 min Machine translated Film & TV
1 min Machine translated Film & TV
Apa kelihatannya aku sedang meminta pendapatmu?
Bagaimana jika saya tetap menolak? Jadi, ini karena Geum So-hui?
Kau pikir begitu.
Harusnya dia kusingkirkan, Kesabaranku rupanya berlebihan.
Nona Geum So-hui tak ada kaitannya. Memang tidak ada hubungannya.
Sekarang, semua itu sudah tidak penting.
Yang penting, kau tidak melakukan hal bodoh.
Jangan kira aku tidak tahu bahwa hatimu masih bersama Gugukdan.
Jangan kira aku tidak tahu.
Namun, kau anakku, Hui Dae-yeong.
Itulah kemalanganmu.
Bisa juga itu kemalangan Ayah.
Jika diketahui bahwa putra orang Korea yang Ayah angkat, lalu didik dan indoktrinasi, memihak pasukan kemerdekaan, masa depan Ayah pun tidak akan mudah.
Ayah sanggup tanggung?
Menara kokoh yang Ayah bangun dengan susah payah selama ini runtuh hanya gara-gara seorang putra orang Korea.
End of transcript · 122 words · machine translated
내가 지금 니 의견을 묻는 걸로 보이느냐? 제가 끝까지 거부한다면요? 그럼, 금소희 때문인가?
생각하겠지.
진즉에 없애버렸어야 되는데, 내 인내심이 과했군. 금소희 씨는 아무 상관없습니다.
상관없지. 이제 와서 그딴 건 다 상관없어. 중요한 건 니가 멍청한 짓을 하지 않는 것이다.
니 마음이 아직 구국단에 있는 걸 내가 모를 줄 아느냐?
하지만 넌 내 아들이다, 희대영.
그게 니 불행이지.
아버지의 불행일 수도 있죠.
양자로 들여 교육과 교화를 시킨 조선인 아들이 독립군 편에 섰다는 게 알려지면 아버지의 앞날도 쉽지는 않을 테니까요.
감당하실 수 있겠습니까?
아버지가 지금껏 쌓아올린 공든 탑이 조선인 아들 하나 때문에 무너지는 것을요.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.