La madre descubre el tumor cerebral de Hae-in y reprende a su hijo
Nov 2, 2026 3:21
Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.
Dímelo tal como es.
¿Qué le pasa a tu esposa, Hae-in?
¡Vamos, dímelo!
Últimamente estaba rara, y además se desmayó la otra vez…
Y parece que se pone inyecciones a escondidas.
Por más que lo pienso, parece que pasa algo.
Hae-in no quiere que se lo cuente.
Pero…
Mientras yo no esté, mamá tendrá que cuidarla,
así que guárdalo en secreto, solo tú.
¿Qué cosa?
Tiene un tumor cerebral.
Pero está muy extendido
y el caso es muy raro,
así que por ahora no se puede operar.
De momento toma medicamentos y observamos cómo evoluciona.
Las probabilidades no son altas.
¿Qué probabilidades?
¿Dices que tiene pocas posibilidades de sobrevivir?
Ay, no puedo creer que pase algo así.
¿Qué clase de desgracia es esta?
Una chica tan joven…
Aparte de su tía, su familia aún no lo sabe.
¿Ni siquiera lo saben ahora papá y mamá?
No.
Ay, aun así, deberían saberlo.
¿Qué hacemos si no lo saben?
¿Cuándo te enteraste tú?
¿Recuerda el día que volví a casa diciendo que me iba a divorciar?
Me enteré al volver a Seúl ese día.
¿Qué estás diciendo?
Entonces…
¿Primero te comportaste como si fueras a divorciarte mañana mismo
y luego, de repente, dijiste que no te divorciarías…?
Como Hae-in estaba enferma,
decidí aguantar un poco más.
¡Maldito desgraciado!
¿Así te crié yo?
¡Ay, madre!
Y yo sin saber nada de esto,
pensando que solo mi hijo lo estaba pasando mal.
¿Cómo pudiste hacerme algo así?
Tiene razón.
El hijo de mamá es un desgraciado de verdad.
Hae-in lo sabía todo
y aun así vino conmigo cuando le propuse venir aquí.
Así que, mamá…
cuando yo no esté,
cuida bien de Hae-in.
Te lo ruego.
End of transcript · 287 words · machine translated
Original transcript (Korean)
저 바른 대로 말해라이. 니 처 해인이 어디 아프지? 아, 말해 보라고. 요새 이상했다고 저번에 쓰러진 것도 글고 혼자 몰래 뭔 주사도 맞는 거 같고.
암만해도 뭔 일이 있는 것 같은디. 해인이가 알리기를 원하지 않아요. 그런데 저 없는 동안엔 엄마가 보살펴 주셔야 하니까 엄마만 알고 있으세요.
뭐를? 뇌에 종양이 있어요. 근데 범위도 넓고 케이스도 너무 희귀해서 당장은 수술이 불가능해요.
지금은 약을 먹으면서 추이를 보고 있긴 한데. 가능성이 높지 않아요. 뭔 가능성? 살 가능성이 높지 않다, 뭐 그 말이냐? 아휴, 이런 게 세상에.
이것이 뭔 일이다. 젊디 젊은 애기가. 고모님 빼곤 가족분들도 아직 몰라요. 지금 엄마 아빠도 모른다고? 네.
아이고, 아무리 그래도 이런 건 알아야지. 모르면 우짠데? 니는 언제 알았냐? 저 이혼하겠다고 집에 왔던 날 기억나세요? 그날 서울 돌아가서 알았어요.
이것이 뭔 소리여? 아니 그러면 내일 당장이라도 이혼할 것처럼 그랬다가 갑자기 이혼 안 한다고 그런 것이... 해인이가 아프다고 해서
그냥 좀만 더 참자 그랬어요. 에라이, 나쁜 놈아! 내가 너를 그러고 키웠냐? 오메. 나는 이런 것도 모르고
내 새끼만 짠하다고. 네가 어떻게 그럴 수가 있냐? 맞아요. 엄마 아들이 진짜 나쁜 놈이고. 해인이는 그거 다 알고도
제가 여기 오자고 하니까 따라와 준 거예요. 그러니까 엄마. 나 없을 때 해인이 좀 잘 돌봐주세요. 부탁드릴게요.
Up next
1:30 Vacaciones en Tailandia y una sanción pendiente: conversación en la oficina 
1:39 Dos amigos pactan decir la verdad y revelan secretos de su pasado 
1:14 Rechazo, celos por un amigo y una inesperada mención a la comisaría 
3:05 Una disculpa y una cerveza tras perder el tranvía 
3:07 Una rueda de rickshaw rota y las sospechas sobre Sato Hideo 
0:31 Comiendo hormigas en un restaurante de Bogotá 
1:05 Cómo decir gracias en coreano: 고맙습니다 
1:02 Cómo preparar una mochila de supervivencia para 72 horas 
2:38 Lanzamiento de misil norcoreano y respuesta al tifón 25 
0:49 Críticas a la decisión de no convalidar la detención de Youssef Siher en Milán 
1:42 Issa Casajuha se disculpa por comentarios en un mitin en UTSA 
1:12 Manuel Ferrara, consejos de intimidad y rodajes para adultos en Japón
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.