Topics

Life & society in English

Everyday life, people and how societies work.

214 videos newest 34 min. ago

Surprise me
  1. Desires and Dreams: What Happens When They Come True
    Italian → English
  2. Antisemitic insults and praise for Hitler
    Spanish → English
  3. Family, Friends and Business Amid Jet Lag
    French → English
  4. Conversation About a Man, a Woman and Jealousy
    Hebrew → English
  5. Komban and Aishwarya’s Care for Each Other and Staying Distant on Camera
    Malayalam → English
  6. Felipe Declares His Love for Mari, and Dri Celebrates
    Portuguese → English
  7. Could Your Home Survive a 30-Day Global Power Outage
    Arabic → English
  8. Bus Argument Over Fare and Where to Get Off
    Spanish → English
  9. Felipe Hates Seeing Maurício Dance with Fernando at a Party
    Portuguese → English
  10. Maurício Celebrates His Relationship With Felipe and a Family Secret
    Portuguese → English
  11. Different Memories of a Meal for 24 in Japan
    Korean → English
  12. Discussion of wrongdoing, parents and Aishwarya
    Malayalam → English
  13. Paulo and Wesley Flirt and Kiss on a Date
    Portuguese → English
  14. Fina Faces Opening-Night Nerves at Her Madrid Photography Exhibition
    Spanish → English
  15. A Broken Promise and an Apology to Family for Falling for Someone
    Malayalam → English
  16. Felipe Finds Out Maurício Is in a Relationship
    Portuguese → English
  17. Conversation Reveals a Relationship with Maurício
    Portuguese → English
  18. Accusation of Leading Maurício On Ends With Dating Reveal
    Portuguese → English
  19. Kadir Bey Responds to Criticism of His History and Ottoman Turkish Knowledge
    Turkish → English
  20. Single Paraguayan Woman Flirts and Talks About Rio
    Portuguese → English
  21. A Heated Exchange About an Absent Teacher and Tuna
    Italian → English
  22. Nani and Win on How Mabel Broke the Ice
    Thai → English
  23. Piera, a passing whim and the haters: discussing the comments
    Italian → English
  24. Expecting Condolences and Asking About Customs in Boston
    Turkish → English
  25. Woman accuses Youssef Boukanem of psychological abuse and discusses Shay
    French → English
  26. Claudia and Miguel remember Mateo Carpena at his memorial
    Spanish → English
  27. A perfume ad and doubts about exhibition photos
    Spanish → English
  28. Chatting About a Couple and Wishing Them Happiness
    Chinese (China) → English
  29. Life’s Hardships and Lasting Brotherhood
    Chinese (China) → English
  30. Romantic French dialogue: Will you go out with me
    French → English
  31. This Is Halloween: A Night of Witches Chant
    Spanish → English
  32. A Gelato Date and Martin's Transfer: Was Jealousy the Reason
    Korean → English
  33. Feeling Overwhelmed and Feelings for Her: A Conversation
    Italian → English
  34. Giancarlo Loses His Temper After an Argument and Asks to Be Left Alone
    Italian → English
  35. Friends Discuss Feelings and Suggest a Couple Get Together
    Italian → English
  36. Asking for Reassurance to Avoid Getting Hurt
    Korean → English
  37. Losing the Dream Home After Divorce: Why Women Need a Home of Their Own
    Arabic → English
  38. Keeping Love Private and Seeking Family Approval
    Malayalam → English
  39. Living in Russia: Expectations vs Reality After Moving
    Russian → English
  40. After Class, a Confession of Feelings to Felipe
    Portuguese → English
  41. Judith shocks interviewer with comments about Gisèle Pelicot
    French → English
  42. Airport Filming, an Unresponsive Partner, and Fake Designer Clothes
    Korean → English
  43. Sensing Something Was Wrong as Her Grandfather Was Dying
    Spanish → English
  44. Large Snake Found in a Rat Hole Inside a Home
    Bangla → English
  45. Boxer Buys a Meal for Chamán, a Man from Bulgaria
    Spanish → English
  46. Jealousy over Chiara Baviero: a conversation about relationships
    Italian → English
  47. Friends argue as Giuli and others are told to drink chamomile tea
    Italian → English
  48. Imagining a Wake-Up Exchange with Riku-chan from a Cozy Bed
    Japanese → English
  49. Wanting a Sweet Drink but Not Getting One
    Chinese (China) → English
  50. Fear of a Rebound and the Choice Not to Start a Relationship
    Italian → English
  51. A Surprise Invitation for Mauricio: No Is Not an Answer
    Portuguese → English
  52. Can Muslims Say Vanakkam? Tamil Tradition and Religious Views
    Tamil → English
  53. Man repeatedly asks a woman for her Snapchat
    French → English
  54. Claudia and Miguel argue over grief and Mateo’s memorial Mass
    Spanish → English
  55. ChatGPT on Donkey Meat Consumption in Argentina and Mexico
    Spanish → English
  56. Bianca and a photographer clash over exhibition photos
    Spanish → English
  57. Waiting Three Years for a Chance to Take Back What Was Lost
    Chinese (China) → English
  58. Unfollow Rant: He Unfollowed Me but Left Me Following Him
    Portuguese → English
  59. Friends Make Pizza Plans, but Some Back Out
    Portuguese → English
  60. A Shared Idea and a Distracted Glance
    Italian → English
  61. Rain and 26°C: Rubber Boots Advice and Weekly Weather Forecast
    Russian → English
  62. Sultan and Ali Argue Over Rüzgar and Their Families
    Turkish → English
  63. The Cat First in Line for Milk and a Poem About Separation
    Turkish → English
  64. An Argument About Pregnancy and Pressure to End It
    Swahili → English
  65. Sandwiches and dulce de leche doughnuts: a casual conversation
    Portuguese → English
  66. A Conversation About Intimacy and Cameras
    Italian → English
  67. Rome, Greece and race: a critique of European civilizations
    French → English
  68. Bum Says Bambie Visited Her Home
    Thai → English
  69. Guenda’s Jealousy and the Socks Left in the Changing Room
    Italian → English
  70. A Conversation About a Baby, Work and Dogs
    Italian → English
  71. Călin’s Worries and Nighttime Wake-Ups in Austria
    Romanian → English
  72. Elena and Javier: Accountability and Strategy on the Show
    Italian → English
  73. Dfo4bn
    Hindi → English
  74. Dinner Rice and Grocery Dispute: The Group Criticizes Andreas
    Italian → English
  75. A Speaker's Claims About Demographic Change in Japan and Italy
    Hindi → English
  76. Taeha’s Playful Reaction to Mom Sneezing
    Korean → English
  77. Family Conversation About a System Failure and a Threat
    Portuguese → English
  78. Haval Breaks Down in MKAD Traffic: Driver Can't Open the Hood
    Russian → English
  79. I Was Called Strange Today
    Portuguese → English
  80. Argument Over Livestreaming on a Stuttgart Bus
    Arabic → English
  81. Discussion of a Daughter, a Kiss, a Madrasa Teacher and Police
    Bangla → English
  82. Birthday Gift Chat: Salaar 2 Mentioned for Next June
    Telugu → English
  83. Haram and religious identity: a conversation about assumptions
    French → English
  84. Personality, an Upcoming Test and Getting Back to Exercise
    Portuguese → English
  85. Felipe's Romance and Suspicions About Arthur's Murder
    Portuguese → English
  86. Claims About Demographic Change in Japan and Greece
    Hindi → English
  87. Free Food for Newcomers in Canada: Pizza, Pasta and Juice
    Hindi → English
  88. Brahmanism, Women's Rights and the Debate Over Clothing
    Hindi → English
  89. Tasio secretly sees Paula as the family worries about Julia
    Spanish → English
  90. More Love, Please: A Song About Joy and Gratitude
    Spanish → English
  91. Lingering Feelings and a Stronger Relationship
    Filipino → English
  92. Jack and Maria Disagree Over Food Portions and Sharing with Jonathan
    Italian → English
  93. Wedding Dress Sketches and Julia’s Disappointment in Her Father
    Spanish → English
  94. Claudia fears Fina will return to Argentina
    Spanish → English
  95. Claudia Advises Fina About Marta and Bianca
    Spanish → English
  96. Father Says He Would Support His Daughter's Decision to Blow Herself Up
    Arabic → English
  97. An Exchange About the French Banlieues and Seine-Saint-Denis
    French → English
  98. Single-parent family and Manchester studies: she explains her finances
    French → English
  99. Dance Rehearsal and Memories of a Friendship
    Portuguese → English
  100. An exchange about suburban origins and Seine-Saint-Denis
    French → English
  101. Julia Returns to Gabriel as Claudia Proposes Firing Paula
    Spanish → English
  102. Did Giacomo Misinterpret Her Interest
    Italian → English
  103. Mixed Feelings About a Month Without Mido and a One-Month Date
    Korean → English
  104. A Tired-Looking Photo and a Compliment in Person
    Thai → English
  105. Photo vs. Real Life: Which Looks More Handsome
    Thai → English
  106. Jealous of Your Boyfriend’s Female Coworker
    French → English
  107. Lee Mi-do and Namgung Clash Over Sol and Choi Hwa-young’s Petition
    Korean → English
  108. Anirudh’s Love Marriage and Future Wife: Tarot Predictions
    Tamil → English
  109. Anniversary Dinner Plans and Reza’s Favorite Foods
    Persian → English
  110. A Hypothetical Saudi King and a Remark About Burial
    Tamil → English
  111. Bianca as a Symbol of Creativity, Independence and Freedom
    Spanish → English
  112. Why Bring Mothers Into a Personal Dispute
    Kannada → English
  113. Student says school kept her in a room and stopped her contacting her mother
    Azerbaijani → English
  114. Holding On to Hope Despite Disappointment
    Hindi → English
  115. Marta and her colleague discuss their feelings and working together
    Spanish → English
  116. Celebrities Criticized for Views on Feminism and Women's Rights
    Arabic → English
  117. Mauricio’s sensitivity and the joy of his company
    Portuguese → English
  118. Marriage Rejection Over Skin Color: Asked to Stand in Sunlight
    Hindi → English
  119. Finding Peace in Nature and a Passion for Acting
    Portuguese → English
  120. Her ideal man: age, financial independence and a criminal past
    French → English
  121. Leaving a Difficult Environment: University, Money and Planning
    Arabic → English
  122. Shakira Speaks Catalan with Her Children in Miami
    Spanish → English
  123. The Last Cooking Video in Their Home of Three Years
    Japanese → English
  124. Advice on Finding a Serious Relationship and Trusting God's Timing
    Spanish → English
  125. What Wealthy Men Look for in a Wife
    Arabic → English
  126. She Says She Lied to Her Husband About Marriage and Faith
    Arabic → English
  127. Sibling Love and Painful Memories
    Turkish → English
  128. Mother and Son Discuss Ulisses’s Divorce and Division of Assets
    Portuguese → English
  129. At 73, Yellow Vest protester Martine fights for young people
    French → English
  130. Emotional Conversation With Dad About Pride and Hope
    Persian → English
  131. Heated Argument Over Money, a Brother in Delhi and Sharing Information
    Bangla → English
  132. Cutting Negativity in Conversation: A Himalayan Secret
    Tamil → English
  133. Mau Mau, Class Differences and Genuine Feelings
    Portuguese → English
  134. Interracial Relationships and African Identity: A Debate on Respect for Black Women
    French → English
  135. Tension with Felipe Before the Party and Hernando Studying
    Portuguese → English
  136. Shemagh and Agal in Qassim: Influences from the Levant and Iraq
    Arabic → English
  137. Felipe and Fernando Discuss the Party and Maurício
    Portuguese → English
  138. Guadeloupe student speaks out about school conditions
    French → English
  139. Pancho asked about racism after someone is called zorrato without proof
    Spanish → English
  140. Man Responds to Being Called Stingy
    Irish → English
  141. Mido Keeps Crying as Two Men Argue About a 14-Year-Old Nephew
    Korean → English
  142. First solo trip abroad and a playful conversation about trust
    French → English
  143. Why Girls Should Keep Personal Matters Private from Boys
    Arabic → English
  144. When People Only Love the Old Version of You
    Arabic → English
  145. Niqab and Eye Makeup: Fashion and Personal Choice
    Arabic → English
  146. How Workplace Gossip Can Fuel Marital Conflicts
    Arabic → English
  147. Removing the Niqab in Saudi Arabia: A Call for Personal Freedom
    Arabic → English
  148. Who Is German? A Discussion About Belonging and Skin Color
    German → English
  149. Why Gandhi Wore Half a Dhoti: A Story from Motihari
    Hindi → English
  150. Pilot Sumit Emotionally Recounts Escape and Hanuman Chalisa Prayer
    Hindi → English
  151. Air India Pilot Recounts Fighting for His Life and Reciting Hanuman Chalisa
    Hindi → English
  152. Guest Takes 'Make Yourself at Home' Too Far and Tries to Sell the House
    Malayalam → English
  153. Confirmation of Burial Attendance and Well-Being
    Persian → English
  154. Concern for a Badly Beaten Son: How Will He Work Now
    Hebrew → English
  155. Argument Over Women's Clothing and Family Pressure
    Arabic → English
  156. Why Autumn Is My Favorite Season
    Chinese (China) → English
  157. Maurício Tells Felipe He Likes Men at a Gay Party
    Portuguese → English
  158. An Invitation to Dance and Show Practice Steps
    Portuguese → English
  159. Gay Party and Jealousy: Felipe Reacts to Mauricio and Fernandão
    Portuguese → English
  160. The Secret About Adriano’s Brother and a Relationship in Doubt
    Portuguese → English
  161. Rain and Conversation Before the Party with Fernando and Felipe
    Portuguese → English
  162. Sexuality Mix-Up and Flirting at a Gay Party
    Portuguese → English
  163. A Romantic Confession and a Secret About Adriana’s Brother
    Portuguese → English
  164. Bring His Other Half: A Poem of a Father’s Grief and Patience
    Arabic → English
  165. Good Morning and Happy New Year with Positive Vibes and Happy Day
    Greek → English
  166. Friends Discuss Fibromyalgia, Stress and Parental Separation
    Portuguese → English
  167. Friends Share Affection and Talk About Keeping in Touch
    Arabic → English
  168. Argument with Sergio After a Call to Stop the Car
    Spanish → English
  169. Conversation About Food, Phone Photos and Arif
    Turkish → English
  170. Confrontation Over Black Sun Tattoo at Pride
    German → English
  171. Grande Rio Muse Denies Leaving Samba School or Rivalry With Queen
    Portuguese → English
  172. It hurts”: confrontation over pain and being touched
    Ukrainian → English
  173. A Birthday Thank-You Message to Thanks
    Korean → English
  174. Dreams of Paradise Shattered by Deception and Betrayal
    Ukrainian → English
  175. Comforting a Student Bullied at School and Encouraging Him to Study
    Arabic → English
  176. Passport Renewed at Dubai Airport in Eight Minutes
    Arabic → English
  177. Comedy Interview with the Omgebouwde Brabanders Foundation
    Dutch → English
  178. A Secret Romance That Started With Zero Cola
    Korean → English
  179. Will Stéphane reunite with his brothers before his children’s baptism
    French → English
  180. Two Women Discuss Work, Motherhood and Identity
    Hindi → English
  181. Who Pays for Dinner on a First Date? A Latina and a Spaniard Debate
    Spanish → English
  182. Romi Rosenthal on Modeling, Her Relationship and Dreams of Medicine
    Hebrew → English
  183. A conversation about war, rising prices and buying a pen
    Persian → English
  184. Artist Paints Hot Pot Shop Mural as Owner Urges Him to Help Others
    Chinese (China) → English
  185. Messi recalls how his love story with Antonela began
    Spanish → English
  186. How to Avoid Theft and Scams in Barcelona
    Russian → English
  187. Feelings for Singto After More Than 10 Years of Working Together
    Thai → English
  188. The Yaowarat Story: Ju, Pond and a Misunderstanding
    Thai → English
  189. Tong on Using Instagram and X and Reading Comments
    Thai → English
  190. Using a 10-Liter Can and Hotel RO Water
    Tamil → English
  191. Men Without Children at 40: A Debate on Parenthood and Society
    Portuguese → English
  192. Ana Villegas organizes safety groups and workshops in Ceuta
    Spanish → English
  193. Omar Discusses Abuse of Migrant Minors and Blames Their Parents
    Spanish → English
  194. Moroccan Raised in Italy Shares Her Struggles Starting a Project in Morocco
    Arabic → English
  195. Elevator Wait Sparks Argument and Threats of a Fight
    Chinese (China) → English
  196. A Short Conversation About a Ring and a Husband
    Korean → English
  197. One-Word Personality Descriptions: Meticulous and Cat
    Japanese → English
  198. Women's Independence, Fashion Design and Meeting Her Fiancé
    Arabic → English
  199. Astrology, Mindset and Determination in Life
    Kannada → English
  200. A Moroccan Woman on Nonbelief and Working in Spain
    Arabic → English
  201. Headscarf-Wearing Students Describe Theology Assumption in Fethiye
    Turkish → English
  202. Aid in Barranquilla: New Collection Centers
    Spanish → English
  203. Grandpa Asks for a Small Glass
    Turkish → English
  204. Dad, Thank You for Life and the Sky
    Hebrew → English
  205. Talking About Dal Baati After Cleaning
    Hindi → English
  206. Early Morning Doorbell and Concern for Her Sister
    Malayalam → English
  207. Soft Under-Eye Makeup and a Relaxing Goodnight Chat
    Japanese → English
  208. Are You Dating Gang-uk? A Conversation About Their Relationship
    Korean → English
  209. Viral Photo of a Moroccan Man Who Arrived in Spain by Boat
    Spanish → English
  210. Immigrants Returning to Morocco Due to Hunger
    Spanish → English
  211. Car Drives Into CSD Event: Reactions and Intersectional Solidarity
    German → English
  212. Where and When to Get a Tattoo: Ideas for a Discreet Spot
    Spanish → English
  213. Insults Against Argentina and Criticism of Maradona and Football Culture
    Spanish → English
  214. Spoken Verse on Fake Friends and Hard Times
    Arabic → English

Get a video translated

On X, reply to the video with @TranslateMom spanish (or any language). It's free: the bot replies with subtitles and a page like these.

Pasting a link needs a free sign-in with Google. Plans from $4.50/month, billed yearly.