Herramienta gratuita · sin registro

Convertidor de SBV a SRT

Convierte SBV a SRT al instante con este convertidor gratuito de SBV de YouTube. SBV es el formato de subtítulos que exporta YouTube Studio: convierte subtítulos de YouTube a subtítulos SubRip estándar, de forma privada y completamente en tu navegador.

Suelta tu archivo .sbv aquí

o haz clic para buscar. Se admiten archivos de subtítulos SBV exportados desde YouTube Studio.

Cuándo usar esta herramienta

  • Convierte subtítulos de YouTube descargados desde YouTube Studio en subtítulos SRT universales.
  • Reutiliza tus subtítulos de YouTube en editores y reproductores de video que solo aceptan SRT.
  • Añade números de entrada y marcas de tiempo con ceros a la izquierda sin software de escritorio.

Preguntas frecuentes

  • SBV es el formato de subtítulos que exporta YouTube Studio: marcas de tiempo separadas por comas seguidas del texto del subtítulo en texto plano.
  • Tu archivo nunca sale de tu navegador. Todo el procesamiento ocurre localmente.
  • Sin límite de tamaño de archivo ni límite diario: convierte tantos archivos como necesites.
App para iPhone Traduce y guarda videos en tu iPhone Pega un enlace de TikTok, Instagram o X, añade subtítulos en tu idioma y guarda el video en Fotos.